martes, 14 de agosto de 2018

Cantos dedicados al P. Joaquim Rosselló, nuestro fundador (6)





Dos cantos africanos  al Fundador

Nuestra Congregación cuenta casi con el 50% de africanos, creo que son 62. Es hora de que el carisma se inculturice también en los cantos dedicados al Fundador.

Hoy presentamos dos de ellos, como una primicia. El primero nació en la comunidad "22 de Enero" (Argentina), en diciembre 2009. Con motivo del Centenario de su muerte, lo compusieron dos estudiantes teólogos: Letra de Denis Evina, camerunés y poeta, y colaboración musical de Isaías Mata, dominicano. Luego fue armonizado por un argentino que animaba los cantos en la Parroquia Jesús Salvador de Lugano (Buenos Aires), y que por cierto era invidente.

No tenemos grabada la versión musical, pero animamos a los autores a recuperarla, para que no quede en una reconstrucción arqueológica. Sería también un pequeño homenaje al P. Pere Riera, prematuramente fallecido,  que, junto al P. Daniel E. Echeverría, nuestro actual Vicario general, eran sus acompañantes en la formación.




Joaquín, Padre misionero

Estribillo: Joaquín, Padre misionero,
cuya fuerza era dejar hacer a Dios,
tus hijos contigo se alegran en este año centenario (2).

1. Gracias a vos, Señor Jesús,
gracias por tu Corazón humilde,
nos enseñaste el amor al traspasado.

2. Gracia a vos, Doña María,
gracias por tu Corazón de Madre,
nos enseñaste a meditar el misterio de Dios.

3. Gracias a vos, Padre querido,
gracias por el grano de mostaza,
que vos sembraste, y hoy va creciendo dando ramas.

4. El gran sueño de tu vida,
propagar el ardiente amor
de Jesús y María, a través del mundo entero.

5. Predicador incansable,
hiciste misiones populares,
y nos diste el gozo de la misión.


Bon missionnaire/Gran misionero


El segundo ha nacido este verano de 2018, al calor del carisma que nos animó en la Casa de 
Espiritualidad de la Islita en Santiago de los Caballeros, República Dominicana.

De la autoría de un rwandés Justin Munguiko (que toca órgano y guitarra) y que va a comenzar 1º de teología, después de un curso dedicado al aprendizaje del idioma. :), con la colaboración. El canto ya es bilingüe, y esperamos que, ahora que formarán coro con el neo profeso dominicano Samuel Paulino, con el fiel e inquieto Fidel Nestor Mekongo Mekongo y con el anglófono Callistus Chimezie Duruihezie, sea pronto multilingüe. Espero que lo graben sin esperar mucho y que lo podamos hacer llegar, como un buen regalo, a los jóvenes de Argentina, Rwanda y Camerún. En manos de ustedes está ahora propagar y recrear el carisma…


Bon missionnaire / Gran misionero

Refrain/Estribillo: Bon missionnaire et compétent secours, Padre Rosselló, nous te chantons. Aide-nous, tes enfants, à aimer et servir Dieu comme tu l'avais fait. Aide-nous, tes enfants, à aimer et servir Dieu dans ce monde.

1.            La prière, chaque jour, était pour toi un moyen d'écouter, un moyen de connaître ce que voulait Dieu : "Missionnaire des Sacrés Coeurs de Jésus et de Marie ".
Bon missionnaire…

2.            La mission était pour toi l'opportunité de servir Dieu-Amour qui venait à ta rencontre : " Le Transpercé dans les Transpercés ".
Bon missionnaire…

3.            Nos dice: "Amémonos unos a otros como los Sagrados Corazones de Jesús y de María nos aman".                          
Gran misionero, Padre Rosselló, misionero de Amor, servidor del Traspasado en el mundo.

4.            Nos invita a ser Oasis en el mundo. Y con nuestras cualidades, que seamos competente socorro.
Gran misionero, Padre Rosselló…

                              

No hay comentarios:

Publicar un comentario